El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha desestimado el recurso de responsabilidad extracontractual presentado por el empresario austriaco Christoph Klein contra la Comisión Europea. Klein reclamaba la indemnización de los daños y perjuicios sufridos por la sociedad Broncho-Air Medizintechnik AG debido a las pérdidas económicas derivadas de lo que consideraban la inacción del Ejecutivo comunitario en el marco del procedimiento de la cláusula de salvaguardia relativo al dispositivo médico Inhaler Broncho-Air, un corticoide inhalado contra el asma.
La controversia se remonta a la notificación cursada por las autoridades alemanas que prohibió la comercialización de este inhalador bajo el régimen de la antigua Directiva 93/42/CEE sobre productos sanitarios. El demandante sostenía que la pasividad prolongada de la Comisión Europea a la hora de resolver el expediente vulneró, entre otras disposiciones, el derecho a una buena administración consagrado en el artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE, impidiendo el restablecimiento de las ventas del producto desde marzo de 1998.
En su fallo, dictado el 2 de septiembre de 2026 y publicado este lunes 19 de octubre en el Diario Oficial de la Unión Europea (Serie C/2026/5218), la corte europea rechaza la prestación de cualquier indemnización por el trámite. A pesar de la desestimación del recurso, el Tribunal General ha determinado una imposición de costas singular: condena a la Comisión Europea a asumir no solo sus propios gastos procesales, sino también los del demandante, Christoph Klein. Por su parte, Alemania, que intervino en el procedimiento como apoyo de la Comisión, cargará con sus propias costas.